-
1 avoid a patent
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > avoid a patent
-
2 аннулировать патент
1) Economy: annul a patent, to annual a patent2) Patents: nullify a patent, revoke a patent, avoid a patent3) Makarov: cancel a patentУниверсальный русско-английский словарь > аннулировать патент
-
3 оспаривать патент
1) Economy: dispute a patent2) Patents: attack a patent, contest a patent right, litigate a patent, avoid a patent3) Makarov: contest a patent -
4 обойти патент
1) Economy: get around a patent2) Patents: circumvent a patent, dodge a patent, get around the patent, avoid a patent -
5 аннулировать патент
to avoid a patent, to cancel a patent, to nullify a patent, to revoke a patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > аннулировать патент
-
6 обойти патент
to avoid a patent, to circumvent a patent, to dodge a patent, to get around the patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обойти патент
-
7 оспаривать патент
to attack a patent, to avoid a patent, to litigate a patentРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > оспаривать патент
-
8 отменить
1) General subject: abolish, abrogate, annihilate, annul, call off, call off (мероприятие и т.п.), disannul, disestablish, do away with (this old custom is done away with - с этим старым обычаем покончено), nix, put off (что-л.), recall, retract, reverse, revoke, bar, shut down (The council has voted to shut down street parties and similar events.), reschedule (договоренность), scrap, pull the plug (on) (pull the plug on a plan to run power lines through a provincial park; pull the plug on the stadium revamp; pull the plug on library funding; pulled the plug on a high-rise project), volteface, сall off3) Naval: take off4) Medicine: discontinue5) Colloquial: X6) Bookish: sublate7) Mathematics: abandon8) Law: abate, avoid, avoid a patent, defeat, disaffirm, set aside, invalidate (the court invalidated the contract)9) Diplomatic term: call off (заседание и т.п.), go back on (smth.) (что-л.), go back upon (smth.) (что-л.)10) Politics: overturn (the Court of Appeal overturned the earlier decision — апелляционный суд отменил предыдущее решение)12) Astronautics: override13) Patents: quash14) leg.N.P. cancel (e.g., a permit), repeal (e.g., a law), revoke (e.g., a will), set aside (e.g., a judgment), supersede, vacate15) Makarov: countermand (прежнее распоряжение), wash up -
9 отменить патент
Law: avoid a patent -
10 патент
сущ.аннулировать патент — to abate (abrogate, annul, avoid, cancel, revoke) a patent
брать патент — to patent; take out a patent
передавать (переуступать) право на патент — to assign (cede, transfer) a patent right
аннулирование патента — abatement (abrogation, annulment, avoidance, cancellation, revocation) of a patent
передача (переуступка) права на патент — assignment (cession, transfer) of a patent right
- аннулированный патентуступка патента — assignment (cession, transfer) of a patent
- выданный патент
- дополнительный патент
- зарубежный патент
- недействительный патент
- неоспоримый патент
- отечественный патент
- спорный патент -
11 оспаривать
1. avoid2. call in question3. contend for4. controvert5. impugn6. contest; dispute; contend7. challenge
См. также в других словарях:
Patent troll — is a pejorative but questioned term used for a person or company who is a non practicing inventor, and buys and enforces patents against one or more alleged infringers in a manner considered by the target or observers as unduly aggressive or… … Wikipedia
Patent ductus arteriosus — Classification and external resources Heart cross section with PDA ICD 10 Q … Wikipedia
Patent Reform Act of 2005 — The Patent Reform Act of 2005 (USBill|109|H.R.|2795) was United States patent legislation proposed in the 109th United States Congress. Texas Republican Congressman Lamar S. Smith introduced the Act on 8 June 2005. [ Dennis Crouch,… … Wikipedia
Patent medicine — E.W. Kemble s Death s Laboratory in Collier s in 1906 Patent medicine refers to medical compounds of questionable effectiveness sold under a variety of names and labels. The term patent medicine is somewhat of a misnomer because, in most cases,… … Wikipedia
patent pool — noun A consortium of at least two companies which agree to cross license patents relating to a particular technology, often to avoid the problem of blocking patents … Wiktionary
Claim (patent) — Patent claims are the part of a patent or patent application that defines the scope of protection granted by the patent. The claims define, in technical terms, the extent of the protection conferred by a patent, or the protection sought in a… … Wikipedia
Software patent — Computer programs, software and patent law Topics … Wikipedia
European Patent Convention — European patent law … Wikipedia
Software patent debate — is the argument dealing with the extent to which it should be possible to patent software and computer implemented inventions as a matter of public policy. Policy debate on software patents has been active for years. [Cite book |last=Nichols… … Wikipedia
Grant procedure before the European Patent Office — Graph of European patent applications filed and granted between 1998 and 2007. Note that the average time from filing to grant in 2007 was 43.7 months (3.6 years) The grant procedure before the European Patent Office (EPO) is an ex parte,… … Wikipedia
EU patent — European patent law … Wikipedia